commission mixte de coopération中文是什么意思

• 混合合作委员会

• "commission"中文翻译    音标：[kɔmisjɔ̃] n.f. 委托,任务受托之事,托带的口信;委员会;佣金,手续费
• "commission mixte"中文翻译    联合委员会 河流联合委员会
• "mixte"中文翻译    音标：[mikst] a. 混合的，混和的，混杂的 a. 混合的, 男女混合的 专业辞典 1.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de coopération"中文翻译    协作的 合作的
• "coopération"中文翻译    音标：[kɔperasjɔ̃] n.f.
• "commission mixte de coopération nigéria-niger" 中文翻译 :    尼日利亚－尼日尔联合合作委员会
• "commission mixte de coopération oua/unesco" 中文翻译 :    非统组织/教科文组织联合合作委员会
• "commission mixte de coopération et de développement" 中文翻译 :    合作与发展联合委员会
• "comité de coopération mixte" 中文翻译 :    联合合作委员会
• "comité mixte de coopération" 中文翻译 :    联合合作委员会
• "commission de la coopération technique" 中文翻译 :    技术合作委员会
• "commission mixte hispano-angolaise pour la coopération économique et commerciale" 中文翻译 :    西班牙-安哥拉经贸合作混合委员会
• "programme mixte de coopération bird/onudi" 中文翻译 :    世界银行/工发组织联合合作方案
• "commission de coopération judiciaire interentités" 中文翻译 :    实体间司法合作委员会
• "commission de la coopération juridique inter-entités" 中文翻译 :    实体间法律合作委员会
• "commission nord-américaine de coopération environnementale" 中文翻译 :    北美环境合作委员会
• "commission de la coopération scientifique et technique" 中文翻译 :    科学和技术合作委员会
• "comité mixte de coordination et de coopération pour les affaires civiles" 中文翻译 :    联合民政协调与合作委员会
• "commission mixte sur les aspects internationaux de l’arriération mentale" 中文翻译 :    有关智力迟钝国际方面问题联合委员会
• "de coopération" 中文翻译 :    协作的合作的
• "comité mixte de coordination et de coopération pour les questions de sécurité" 中文翻译 :    联合安全协调与合作委员会
• "comité mixte de coordination et de coopération pour les questions de sécurité mutuelle" 中文翻译 :    实现共同安全目的联合协调与合作委员会
• "commission de la coopération économique entre pays en développement" 中文翻译 :    发展中国家间经济合作委员会
• "commission intergouvernementale russo-arménienne de coopération économique" 中文翻译 :    俄罗斯－亚美尼亚政府间经济合作委员会

• Les deux gouvernements ont décidé de relancer la Commission mixte de coopération pour renforcer leurs échanges économiques, culturels, scientifiques et techniques.
  在经济、文化、科学和技术领域,两国政府决定恢复联合合作委员会。
• Le 2 mai, lors d ' une réunion de haut niveau tenue à Abidjan, les gouvernements des deux pays ont décidé de réactiver la Commission mixte de coopération ivoiro-libérienne.
  5月2日，两国政府在阿比让举行高级别会议，决定恢复科特迪瓦-利比里亚联合合作委员会。
• Cette initiative de mon Représentant a permis un apaisement qui a conduit les deux pays à envisager la démarcation de la frontière commune dans le cadre de leur commission mixte de coopération.
  我的代表的这一倡议结果使紧张局势缓和下来，促成了两国计划在它们的混合合作委员会的范围内划分共同边界线。
• Le Gouvernement philippin doit accueillir en 2010 la deuxième session de la Commission mixte de consultation et coopération et la troisième session de la Commission mixte de coopération scientifique et technique entre les Philippines et Cuba.
  今年，菲律宾政府将主办菲律宾-古巴协商合作联合委员会第二届会议和菲律宾-古巴科学技术合作联合委员会第三届会议。
• Suite à une mission d ' établissement des faits, initiée par le BONUCA, la tension avait été apaisée et les deux parties avaient convenu de réunir leur Commission mixte de coopération, pour envisager notamment la démarcation de la frontière.
  后来经中非支助处提议派遣了实况调查小组，紧张局势得到缓和，双方同意组成合作混合委员会，考虑边界划分等问题。
• Au plan bilatéral, les deux chefs d ' État se sont félicités des résultats de la dixième session de la grande Commission mixte de coopération tenue Brazzaville du 22 au 27 novembre 2000.
  在双边问题上，两国元首对2000年11月22日至27日在布拉柴维尔举行的高级联合合作委员会第十届会议的成果感到满意。
• Les deux pays ont convenu de réactiver la commission mixte de coopération et, notamment, de créer une commission mixte chargée de relever le tracé de la ligne de démarcation et de veiller à ce que les bornes soient bien en place.
  两国同意恢复联合合作委员会，以及除其他措施外，设立一个联合委员会，对分界线进行勘查并确保界桩留在原来位置。
• Plus récemment, les 14 et 15 octobre 2003, s ' est tenue dans la ville de Mexico la troisième session de la Commission mixte de coopération pour le développement mexico-cubain, lors de laquelle un programme de coopération technique et scientifique pour la période 2003-2005 a été lancé.
  最近，在10月14日和15日在墨西哥城举行的墨西哥和古巴联合合作促进发展会议上，制订了2003年至2005年期间技术和科学合作方案。